Contratto di Licenza con l’Utente Finale (EULA)
Ultimo aggiornamento: 7 luglio 2026
Il presente Contratto disciplina l’utilizzo dell’applicazione mobile Slegata! scaricata tramite Apple App Store. È stipulato tra te (“Utente”) e Barbara Benedettelli, titolare individuale operante con il marchio Slegata!, e non con Apple Inc.
1. Riconoscimento
L’Utente prende atto che il presente EULA è concluso tra l’Utente e il Licenziante, e non con Apple Inc. (“Apple”). Il Licenziante è il solo responsabile dell’App e dei suoi contenuti. Il presente EULA non concede all’Utente diritti di utilizzo dell’App in contrasto con i termini stabiliti nei “Termini di servizio” applicabili dell’App Store di Apple (“Termini App Store”). Sussistendo divergenze tra il presente EULA e i Termini App Store, prevarranno questi ultimi limitatamente alla parte in conflitto.
2. Concessione di licenza
Soggetto al rispetto del presente Contratto, il Licenziante concede all’Utente una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile, revocabile per utilizzare l’App esclusivamente sul dispositivo iOS di proprietà o sotto il controllo dell’Utente, per uso personale e non commerciale, secondo le Regole di utilizzo previste dai Termini App Store.
La licenza non comprende alcun diritto di:
- copiare l’App (eccezion fatta per il backup consentito da Apple);
- modificare, decompilare, disassemblare o effettuare reverse engineering dell’App;
- noleggiare, affittare, prestare, vendere, ridistribuire o concedere in sublicenza l’App.
3. Abbonamenti In-App
Slegata! offre i seguenti abbonamenti acquistabili tramite Apple In-App Purchase:
- Slegata! Premium Mensile — €6,99/mese, rinnovo automatico mensile
- Slegata! Premium Annuale — €49,99/anno (circa €4,17/mese), rinnovo automatico annuale
I 14 giorni iniziali sono offerti come prova gratuita. Al termine del periodo di prova, l’abbonamento si rinnova automaticamente al prezzo indicato salvo cancellazione almeno 24 ore prima del termine del periodo in corso. Il pagamento viene addebitato sull’account Apple ID al momento della conferma dell’acquisto.
La gestione e cancellazione degli abbonamenti avviene esclusivamente tramite le Impostazioni dell’account Apple ID dell’Utente. Non sono previsti rimborsi per periodi non utilizzati.
4. Privacy e dati personali
Il trattamento dei dati personali è disciplinato dall’Informativa sulla Privacy disponibile su slegata.com. Le registrazioni vocali de “La Mia Voce” restano esclusivamente sul dispositivo dell’Utente. I contenuti del diario sono sincronizzati in transito cifrato sui server europei del Licenziante e non vengono letti da alcun operatore: un sistema automatico rileva unicamente parole chiave critiche al solo fine di mostrare un messaggio di supporto, come descritto nell’Informativa sulla Privacy.
5. Contenuti generati dall’Utente
L’Utente è il solo responsabile dei contenuti che inserisce nell’App (riflessioni, post Community, lettere). L’Utente garantisce che i contenuti non violino diritti di terzi, leggi vigenti o il presente EULA. Il Licenziante si riserva il diritto di rimuovere contenuti che violino le Linee Guida della Community o le Linee Guida App Store di Apple, in particolare in tema di contenuti offensivi, illegali o lesivi.
6. Limitazioni di responsabilità
Slegata! è uno strumento di evoluzione interiore e NON sostituisce in alcun caso pareri, terapie o supporto professionale di natura medica, psicologica, legale o finanziaria. In situazioni di emergenza, l’Utente è invitato a contattare i numeri di emergenza locali (112, 1522 antiviolenza nazionale).
L’App è fornita “così com’è” e “come disponibile”. Nei limiti consentiti dalla legge, il Licenziante non garantisce che l’App sia priva di errori o che funzionerà ininterrottamente.
Il Licenziante e Apple non saranno responsabili per:
- danni indiretti, incidentali, conseguenti o speciali;
- perdita di dati o profitti;
- decisioni assunte dall’Utente sulla base dei contenuti dell’App.
La responsabilità complessiva del Licenziante non potrà superare l’importo effettivamente pagato dall’Utente per l’App o l’abbonamento nei 12 mesi precedenti l’evento dannoso.
7. Servizi e contenuti di terze parti
L’App può contenere link o riferimenti a contenuti di terze parti (siti web, servizi). Il Licenziante non controlla né è responsabile per tali contenuti.
8. Conformità
L’Utente garantisce di non utilizzare l’App in violazione delle leggi statunitensi sull’esportazione, e di non risiedere in un Paese soggetto a embargo del governo statunitense o classificato come “Stato sponsor del terrorismo”.
9. Beneficiari di terzi
L’Utente prende atto che Apple e le sue controllate sono beneficiari di terzi del presente Contratto e, in seguito all’accettazione del presente EULA da parte dell’Utente, Apple avrà il diritto di applicare il presente EULA contro l’Utente in qualità di beneficiario di terzi.
10. Risoluzione
La licenza è valida fino alla risoluzione, che può avvenire automaticamente in caso di violazione del presente EULA. L’Utente può inoltre eliminare l’App in qualsiasi momento. Le clausole sulle Limitazioni di responsabilità (Sezione 6) e sul Diritto applicabile (Sezione 11) sopravvivono alla risoluzione.
11. Diritto applicabile e foro
Il presente Contratto è regolato dalla legge italiana. Per qualunque controversia derivante dal presente EULA è competente in via esclusiva il Foro di Milano, salvo diversa disposizione di legge inderogabile.
12. Contatti
Per richieste relative al presente EULA o all’App:
Email: info@slegata.com
Sito: slegata.com
Titolare: Barbara Benedettelli — Slegata!
Il presente EULA sostituisce qualsiasi versione precedente. Eventuali aggiornamenti verranno pubblicati su slegata.com/eula con indicazione della data di ultima modifica.